.
Главная
فارسی


  печать        отправить другу

Новость

В Тегеране состоялось открытие Дней российского кино

14 октября 2013 г. состоялось  открытие Дней российского кино в Иране, на котором приняли участие Руководитель Организации кинематографии и Заместитель Министра культуры Российской Федерации.

Как сообщает Управление по делам с общественностью и информации Организации по культуре и исламским связям, на открытии гостей поприветствовал  Заместитель Министра культуры Российской Федерации, Ивлиев Григорий Петрович: «От имени Министра культуры Российской Федерации рад вас приветствовать на открытии Дней российского кино».

Он добавил: «Дни российского кино в Иране являются частью культурной программы России, на которой примут участие лучшие фильмы нашей страны. Мы привезли с собой  в Иран лучшие фильмы, чтобы вы познакомились с российским кинематографом».

Заместитель Министра культуры Российской Федерации также сказал и о проведении Дней культуры и показа иранских фильмов: «В прошлом году россияне познакомились с  иранскими фильмами и сегодня российские режиссеры предлагают Вашему вниманию свои новые фильмы».

Также он рассказал о тематике фильмов: «Эти фильмы показывают сегодняшнюю жизнь российских людей, периоды войн России, историю, людей, и один из наших режиссеров Александр Котт,  побывавший в Иране, смог показать это».

В завершении своего выступления Григорий Петрович также добавил: «Например, в фильме «Брестская крепость», режиссером которого является Александр Котт, показал примерно 700 российских деревень и городов».

Затем выступил Руководитель Организации кинематографии ИР Иран, Хаджатолла Аюби: «Иран – это страна фильма. На прошлой неделе у нас прошел Фестиваль детского кино, сегодня Фестиваль короткометражных фильмов, и в течение следующих месяцев пройдут другие Фестивали.  Это показывает, что Иран использует фильм для выражения своей точки зрения».

Он добавил: «Я много лет жил в Европе и ездил с 3-х дневным визитом в Москву. Должен отметить, что европейцы любят иранские фильмы. Я видел Москву, и стал свидетелем развития таких видов искусства, как кино, живопись, театр и музыка. Я так полюбил Москву, что приложил все усилия, чтобы выучить русский язык, я выучил его, но под воздействием фильмов в эти дни, позабыл его».

Хаджатолла Аюби рассказал о том, что в России издание книг тиражом 1000 экземпляров – это обычное явление и продолжил: «Иран и Россия имеют большой интерес к культуре и искусству, поэтому могут общаться на языке культуры и искусства».

В заключении он сказал о том, что кино он рассматривает в качестве средства культурного обмена и также добавил: «Можно с помощью культуры и искусства представить Иран России и Россию Ирану для того, чтобы Россия, которую не знает Иран, стала узнаваемой. Я уверен, что россияне, любящие культуру, не могут не полюбить иранские фильмы».

В рамках Дней российского кино в Башне Милад покажут 6 российских фильмов.

Дни культуры России, которые пройдут при содействии Организации по культуре и исламским связям и Министерства культуры и исламской ориентации ИР Иран, с участием 52 деятелей культуры из России,  начнутся в зале «Вахдат» в Тегеране. 

 

Стоит напомнить, что Дни культуры Исламской Республики Иран в России проводились с 1 по 8 октября 2012 года при содействии Организации по культуре и исламским связям ИР Иран и Культурного представительства при Посольстве ИР Иран в Москве и Санкт-Петербурге, с участием более 50 деятелей культуры Ирана. Фильмы были переведены с персидского языка на русский. Вниманию зрителей были представлены иранская традиционная музыка, изделия ручной работы, такие как роспись по эмали, стеклу, инкрустация,  традиционная одежда, также, такие виды искусства, как живопись, скульптура и фотографии. 


17:14 - 23/10/2013    /    номер : 603779    /    количество просмотров : 788


Users Comment
No Comment for this news
Your Comment
имя :
электронная почта : 
*комментарии :
Captcha:
 





соболезнование Генерального Консула Исламской Республики Иран в Казани
Открылись новые курсы персидского языка
50 лет с книгой в Иране
Язык Исламской революции – язык культуры и искусства
20 стран являются важными для Ирана в области культуры

только в: Kazan.icro.ir

Информационный блок офиса Великого Лидера Сейида Али Хаменеи

РУСИРАН - Информационно- аналитический центр

Информационно-культурный Институт «Тебьян»

Международное кораническое информагентство

Гостелерадио ИРИ - Русская служба

Радио ислама

Радио Культура