.
Главная
فارسی


  печать        отправить другу

Новость

В свет вышла книга «Практический мистицизм» на русском языке

Доктор Хамид Хадави, Руководитель Фонда исследований исламской культуры в Москве, сказал: «Наши старания были направлены на то, чтобы книга доктора Саййида Салмана Сафави «Практический мистицизм» была издана в подходящем научном издательстве, т.к. после перевода текста книги на русский язык, научного и литературного редактирования текста, в течение трех месяцев мы вели переговоры с несколькими известными издательствами и в конце концов пришли к соглашению с издательством «Академический проект»».

Это издательство было университетским издательством, которое имеет свою систему распространения книг.  Тем, что привлекло редакторов и само издательство, было следующее: «Автор этой книги является одним из потомков Шейха Аль Арфина Сафи ад-Дина Ардебили, великого мистика исламского мира».

Тем не менее, книга «Практический мистицизм» важное философское произведение, в редакционный совет серии вошли знаменитые академики РАН, такие как профессор Андрей Смирнов, доктор А. Гусейнов, доктор Вячеслав Степин, доктор Владислав Лекторский и др. Перевод с персидского выполнила Марина Ген, радакцию – Анастасия Ежова.

Данная книга была издана в издательстве «Академический проект» при содействии Академии исследований Ирана в Лондоне и Фонда исследований исламской культуры в Москве.

Доктор Саййид Салман Сафави является автором многочисленных книг по суфизму Руми, суфизму Сефевидов и философии Муллы Садра.  Его книги были переведены и изданы на английском, арабском и албанском языках в Лондоне, Пенсильвании и Каире.

 

-

[1] Саййид Кахраман Сафави (известный как Саййид Салман Сафави) – исследователь Руми и писатель, бывший Руководитель Исламского центра в  Англии, в настоящее время Руководитель Академии исследования Ирана в Лондоне, Руководитель Международого исследовательского центра «Мир» и научный сотрудник факультета исследований Востока и Африки SOAS в Лондоне. Он также является одним из основателей и редакторов журнала «Transcendent Philosophy Journal» (трансцендентальная философия) главный редактор «Энциклопедии письменной культуры ирфана».


15:36 - 12/11/2013    /    номер : 604542    /    количество просмотров : 680


Users Comment
No Comment for this news
Your Comment
имя :
электронная почта : 
*комментарии :
Captcha:
 





соболезнование Генерального Консула Исламской Республики Иран в Казани
Открылись новые курсы персидского языка
50 лет с книгой в Иране
Язык Исламской революции – язык культуры и искусства
20 стран являются важными для Ирана в области культуры

только в: Kazan.icro.ir

Информационный блок офиса Великого Лидера Сейида Али Хаменеи

РУСИРАН - Информационно- аналитический центр

Информационно-культурный Институт «Тебьян»

Международное кораническое информагентство

Гостелерадио ИРИ - Русская служба

Радио ислама

Радио Культура